Confidentialité

En bref

Ce site ne dépose aucun cookie. Il ne mesure son audience qu’avec votre accord, sans cookie (voir « Mesure d’audience »). Les polices sont hébergées sur le même serveur que le site : sans votre accord, votre navigateur ne contacte aucun serveur extérieur ; avec votre accord, il contacte seulement l’outil de mesure d’audience décrit plus bas, que j’héberge moi-même.

Ce qui est enregistré dans votre navigateur

Votre choix de thème (clair ou sombre), si vous le changez, et votre choix sur la mesure d’audience (accepté ou refusé, mémorisé 6 mois). Ils restent dans votre navigateur et ne sont jamais envoyés.

Mesure d’audience

Pour savoir combien de personnes lisent ce site et quelles pages leur servent, j’utilise Matomo, un outil de mesure d’audience que j’héberge moi-même (sur stats.mgastudio.pro, chez o2switch, en France). Il ne démarre qu’avec votre accord : un bandeau vous propose de continuer avec ou sans l’outil d’analyse, les deux choix étant aussi simples l’un que l’autre. Même avec votre accord, il ne dépose aucun cookie. Votre adresse IP est tronquée dès l’arrivée, aucune fiche individuelle n’est constituée, et rien n’est partagé avec un tiers ni utilisé pour de la publicité ou pour vous suivre d’un site à l’autre. Si votre navigateur envoie « Ne pas me suivre », aucune mesure n’est faite et le bandeau n’apparaît pas. Base légale : votre consentement (art. 6.1.a du RGPD). Conservation : votre choix est mémorisé dans votre navigateur pendant 6 mois ; les données détaillées sont effacées après 13 mois, seules des statistiques agrégées sont gardées plus longtemps. Retrait : à tout moment, avec le lien « Mesure d’audience » en bas de chaque page.

Cartes et liens externes

Les liens vers OpenStreetMap, Google Maps, ChasseOnWeb ou guiderandotrail.com vous emmènent sur des sites tiers, soumis à leur propre politique. La carte interactive ne se charge que si vous cliquez sur « Afficher la carte » : votre navigateur télécharge alors les fonds de carte depuis les serveurs d’OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Royaume-Uni, pays reconnu par l’Union européenne comme assurant une protection adéquate), qui reçoivent votre adresse IP.

Journaux du serveur

Comme tout hébergeur, o2switch conserve des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date) pour la sécurité du service, selon ses propres règles de conservation. Je ne consulte ces journaux que sous forme de totaux (nombre de visites, passages des robots d’indexation et d’intelligence artificielle, erreurs) : les adresses IP ne sont pas conservées dans ces totaux. Les fichiers bruts sont copiés temporairement sur mon ordinateur et supprimés au bout de 30 jours.

Liste d’attente d’une aventure

Si vous demandez à être prévenu du lancement d’une aventure, nous enregistrons votre adresse e-mail, l’aventure choisie, la langue de la page et les dates d’inscription et de confirmation. But unique : vous envoyer un seul e-mail, au lancement de cette aventure. Base légale : votre consentement, confirmé par le lien reçu par e-mail (vous pouvez le retirer à tout moment). Conservation : une inscription non confirmée est effacée après 7 jours ; une inscription confirmée est effacée après l’annonce du lancement, et au plus tard après 12 mois. Les données sont stockées sur le serveur du site (o2switch, en France), hors de la partie publique ; les e-mails partent du serveur d’o2switch (en secours, par son prestataire d’envoi MailChannels). À chaque confirmation, une notification contenant votre adresse arrive dans la messagerie de l’éditeur (Gmail, un service de Google), qui sert aussi à envoyer l’annonce du lancement, en copie cachée. Google peut traiter ces données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis, dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis. Vos données ne sont ni vendues ni utilisées à d’autres fins. Pour limiter les abus, une empreinte non réversible de votre connexion est gardée une heure. Pour pouvoir prouver votre consentement et vos demandes d’effacement, un journal garde pendant 3 ans la date de ces actions, rattachée à une empreinte non réversible de votre adresse (jamais l’adresse elle-même). Supprimer votre adresse : le lien présent dans chaque e-mail l’efface immédiatement.

Formulaire de contact

Votre nom (facultatif), votre adresse e-mail, le sujet et votre message me sont envoyés par e-mail, uniquement pour vous répondre (intérêt légitime). Ils ne sont pas enregistrés sur le site. Ils arrivent dans la messagerie de l’éditeur (Gmail, un service de Google, qui peut les traiter hors de l’Union européenne dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis) et sont supprimés quand l’échange est terminé. Pour bloquer les robots, une empreinte non réversible de votre connexion est gardée une heure ; aucun captcha ni service tiers n’est utilisé.

Achat d’une aventure (quand la vente sera ouverte)

Pour vous envoyer votre lien d’accès, nous aurons besoin de votre adresse e-mail. Le paiement sera traité par un prestataire spécialisé : aucune donnée bancaire ne sera stockée par nous. Cette section sera complétée avant l’ouverture de la vente.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, vous y opposer, les récupérer dans un format courant (portabilité) et retirer votre consentement à tout moment, gratuitement, en écrivant à contact@passerelle-florenville.be : je réponds dans un délai d’un mois (prolongeable de deux mois si la demande est complexe, avec information préalable). Une pièce justificative peut être demandée en cas de doute sur votre identité. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles (www.autoriteprotectiondonnees.be). Responsable du traitement : Mathieu Galerin (Guide Rando Trail), Laiche 23, 6824 Chassepierre, Belgique. Je n’ai pas désigné de délégué à la protection des données (non obligatoire). Aucune décision automatisée ni profilage n’est réalisé. Si vous ne fournissez pas les informations demandées (par exemple une adresse e-mail), je ne peux pas traiter votre demande. Dernière mise à jour : 27 octobre 2026.